Re: カモン!


[コメントツリー表示を見る] [発言時刻順表示を見る]

Posted by TUC1 on 2006/09/16 19:25:13:

In Reply to: カモン! Posted by 秋の空 on 2006/09/16 14:12:01:


    最近みんな叫んでますね(^^)
    辞書を見るとニュアンスが一番合ってそうなのは「さあ来い!」と言う意味でしょう。まあ一種の挑発ととれなくはない、と言うかそういうつもりで言っているプレーヤーもいますね。特にJRが挑発で「カモン!」って叫んでいるのを見るのを私は好きじゃありません。
    ちなみに私はオヤジなので「カモン!」ではなく「よ〜しっ!」って日本語で言うのが癖です(^^;;
    あとスペイン人は「バモス!」って言うそうです。最近スペインはテニス先進国で、日本からテニス留学するプレーヤーも多いらしいのでそのうち流行るかもしれませんよ。


このメッセージに返事を書く

ハンドル:
タイトル:
内容: